sexta-feira, 26 de julho de 2013

Du Baú - Testament Entrevista (2008) - Use google translator.




1 - Eric - Você é um dos membros originais da banda, estando nela inclusive antes da chegada quando a banda ainda se chamava The Legacy de Chuck Billy.  Como é estar tanto tempo neste companheirismo?
é perfeito agora, apesar de eu não estar na banda desde o primeiro disco.  Então minha experiência é muito diferente se comparada ao convívio entre Eric and Chuck por exemplo.  Mas atualmente é muito bom.
2 - Qual é o melhor ambiente para o shows do Testament atualmente, estar em festivais ou tocar em lugares fechados como o Apolo estando mais próximo do público, faz diferença ou não?
Acho que funciona de maneiras diferentes.  Em festivais tem um lado complicado, muitas bandas, o tempo de show é curto ( o que diminui o setlist).  Mas por outro lado é ótimo estar tocando para um público maior.  E quando se toca em clubes pequenos como o de hoje você não atinge tanta gente como em um festival porém a energia todos sabemos é mais forte e num dia quente como o de hoje, com certeza a temperatura vai subir durante o show. 


3 - Com 15 álbuns oficialmente lançados e 21 anos desde o lançamento do The Legacy, sendo também considerada uma das bandas mais influentes do mundo junto a outros grandes nomes como Metallica, Slayer, Anthrax por exemplo, como definir o Testament em suas próprias palavras, melhor do que qualquer palavra da imprensa.?
Eu diria que a definição provavelmente mudou desde nossos primeiros álbums para os dias de hoje, que também foi diferente durante os anos 90.  Hoje é como se fossemos uma nova banda, uma nova energia.  Algumas bandas quando iniciaram suas carreiras tinham um objetivo, um alvo e perseguiram este objetivo até alcançar.  Em nosso caso não, nunca tivemos um objetivo em concreto, deixamos as coisas acontecerem até ver onde poderíamos alcançar.  Agora sim, estamos mais focados dentro de objetivos, para mim pessoalmente está sendo bom.  Tenho outros projetos de música mas o Testament me proporciona algo diferente.
4 - Falamos um pouco do novo álbum.  Em texto dedicado ao myspace, existe um texto feito antes do lançamento de The Formation of Damnation havia toda uma expectativa para o lançamento e a recepção dos fãns.  O álbum atendeu as expectativas da banda?  Pois está sendo considerado aqui na Europa um dos álbuns do ano.
Eu acho que não sabíamos exatamente o que ia sair mas acredito que foi feito da maneira que tinha de ser feito.  É lógico que todo mundo contribuiu e existiam expectativas de fazer um disco incrível.  As vezes você fica tão obsecado para que um disco fique bom e com The Formation of Damnation isso não existiu, simplesmente o fizemos como tinhamos que fazer, sem pressa.  Não queríamos gravar um disco como e lançar como um fast food, simplesmente por faze-lo, queríamos algo de qualidade e com tempo para trabalhar e foi o que aconteceu, acho que o resultado foi satisfatório, basta escutar.
5 - Apesar de pelo Testament terem passado excelentes músicos como Dave Lombardo, Gene Hoglan, James Murphy e Steve Digiorgio, o fato de The Formation of Damnation ser um álbum de alto nível prova que a formação ideal da banda é esta, ou seja, a original?
Bem, comparações à parte.  Podemos dar exemplos de times cheios de estrelas mas que quando estão juntos não funcionam tão bem quanto deveriam.  Acho que uma banda funciona exatamente quanto um time, é uma equipe e você tem que fazê-la funcionar.  Algumas bandas encontram a formação original depois de algum tempo ou depois de discos lançados mas não é nosso caso porque esta foi a primeira formação com excessão do Bostaph.  Eu acho que defitivamente esta formação faz diferença.
6 - Como foi o processo de composição deste novo álbum?
No início, eu tinha outros projetos e não estava participando tanto.  Trouxe algumas idéias, algumas sujestões sobre partes que gostei ou que não.  Acho que cada um teve sua participação, uns mais ativos outros menos.
7 - Como é trabalhar com Paul Bostaph?
É incrível!  Ele trouxe um estilo que o Testament ainda não havia experimentado.  Está sempre com vontade de tocar, bate muito forte como já sabemos e trouxe um groove que nunca tivemos.  Vejo que o público reage diferente com relação ao ritmo imposto por ele, é impressionante.
8 - Na faixa título e Leave me Forever existe uma variação de voz, alguma participação especial nesta faixa ou é um novo perfil de Chuck Billy?
Essa variação de voz do Chuck foi uma tentar fazer o que tínhamos vontade.  Queríamos alguma diferença do que foi feito em 1989.  Existem algumas músicas que realmente fazem o perfil mais tradicional do Testament nos anos 80 e 90, porém é um disco que está sendo lançado em 2008 e não podemos esquecer disto.  Queremos apresentar algo de novo também, que os fãs do Testament escutem e sintam alguma novidade e não escutar algo que já foi feito há 20 anos.  Foi uma experiência e um início de um novo processo, ainda que demore algum tempo.
9 - Alguma música favorita deste álbum, que você particularmente toque e diga:  "Essa é foda!"?
Bem de momento temos incluido no setlist duas ou tres músicas do novo álbum mas gostaria muito de incluir futuramente The Formation of Damnation e The Persecuted Won't Forget.
10 - Alguma banda da nova geração que você gostaria de mencionar ou de até tocar numa mesma noite?
Existem muitas bandas boas nos dias atuais, muita mesmo.  Gostaria de tocar com muitas mas se eu pudesse citar uma seria the Dillinger Escape Plan, acho que eles vem fazendo algo diferente.  Não gostaria (particularmente) de tocar com uma banda que faz o mesmo perfil do Testament, teria de ser algo diferente e eles apresentam algo.
11 - A banda está agendada até novembro com shows na europa, america do norte (incluindo canadá), é possível que esta tour se extenda até a america do sul passando pelo Brasil, consolidando assim uma tour mundial?
Este ano seria impossível, como você mesmo disse estamos agendados até Novembro.  Depois daremos uma pausa e retornaremos em 2009 e é claro que sería ótimo retornar a América do Sul e especialmente Brasil

Por Mauricio Melo

quinta-feira, 18 de julho de 2013

Resurrection Fest - Horários / Time Table 2013



Más Infos / Mais informações / All infos

MARKCERÖCK ARE YOU READY TO BLONDIE ROCK - 19.07.2013



Markceröck Selektor "Are You Ready to Rock"

No deja un alma viva sin disfrutar en sus sesiones de rock. Residente itinerante en lugares tan distintos de la noche barcelonesa como; Bollocks Bar, Bar Trece, Colmillo Bar, Fuzz Box, Mala Fé Madrid, Manchester Bar, Moog, New Oven, Nevermind, Red Rocket, Rocka Rolla, Sidecar, Switch, Pepino Bar, Psycho Bar , Plástico Bar, etc. 
*Jam Acoustic Rock Session*. Cada Jueves @ 21:30 .
Esta noche y como todos los jueves, tenemos jam session acústica. Poco a poco se van animando mas músicos, qué esperas tu? A partir de las 21 30, te esperamos para compartir un buen rato de música. No hay excuzas, no hay clima o madrugón al otro día que te sirva como justificativo a no participar de este espacio.
Asi que a las 23 30 nos vemos en el Blondie

Friday Blondie Bar C/Roca # 14 Barrio Gótico
Irresistibles cocktails, buena música y buen ambiente

Tonite!!! ♫♪♫ MARKCERÖCK ARE YOU READY TO BLONDIE ROCK ♫♪♫ 19.07.2013

Selektor Markceröck "Are You Ready to Rock"

Do not leave without enjoying a living soul at its rock. Resident traveling in places as diverse as the Barcelona night; Bollocks Bar, Bar Trece, Colmillo Bar, Fuzz Box, Mala Fé Madrid, Manchester Bar, Moog, New Oven, Nevermind, Red Rocket, Rocka Rolla, Sidecar, Switch, Pepino Bar, Psycho Bar , Plástico Bar, etc.

Every Thursday Red Rocket Bar C / Gothic Codols # 21
Irresistible cocktails, good music and good atmosphere




MÁS INFO: https://www.facebook.com/events/530795170321626/?notif_t=plan_user_invited

quarta-feira, 17 de julho de 2013

From Hell Produções - ROCKOLLECTION NESTA QUARTA - 17/07



ROCKOLLECTION NESTA QUARTA - 17/07 

VALENDO VIPS para os 100 primeiros !
*********************************
RIO ROCK BLUES - LAPA A PARTIR DAS 20HS



Especiais:
The Cure / Led Zeppelin & Pearl Jam 



Moleza !!

1) Clique em participar na pagina do evento 
e ponha seu nome completo no link da promoção 
e aqui embaixo desse post! 


2) Clique em curtir na página da From hell 
e já ta valendo simples assim !

quinta-feira, 11 de julho de 2013

Resurrection Fest - Cartaz definitivo!




O festival Resurrection Fest anunciou ainda há pouco suas últimas incorporações para o ano de 2013.  Devido aos já conhecidos problemas de saúde do guitarrista da banda D.R.I., toda a turnê européia da banda foi cancelada.  Para suprir a ausência, outra banda de respeito e história já aparece no cartaz, The Exploited.  Se os escoceses apresentarem o mesmo set do Hellfest em 2011, é pedrada à vista.  Outra banda internacional que figurará será o Your Demise que fará sua turnê de despedida já que para o ano que vem a banda encerra atividades e sabemos que para Portugal e Espanha, esta será a despedida, pois as datas são exclusivas.
O texto original de mais detalhes segue abaixo.  
Para mais informações www.resurrection-fest.com

Nos complace anunciar las dos últimas incorporaciones al cartel del RESURRECTION FEST 2013! Como muchos sabréis, D.R.I. ha tenido que cancelar ayer mismo su gira europea por enfermedad de uno de sus miembros y le deseamos una pronta recuperación. Hemos actuado rápido y podemos informar que los míticos escoceses The Exploited serán sus sustitutos en nuestra programación del viernes. ¡El punk no está muerto! Además, nos enorgullece anunciar que la última banda internacional que estará con nosotros este año será YOUR DEMISE dentro de su gira de despedida, ya que en 2014 dejarán la música y nos gustaría que pudieseis despediros de ellos en Viveiro en su último y definitivo concierto en España. Ambos actuarán en fechas exclusivas en España y Portugal para 2013 y pronto publicaremos los horarios. ¡Compartid la noticia, por favor! :)

We are pleased to announce the two remaining bands added to #‎ResurrectionFest 2013 lineup! As you may know, D.R.I. was forced to cancel yesterday their whole European tour due to illness of one of their members. We hope he'll recover soon! We've reacted quickly and we can inform you that the legendary Scottish band The Exploited will be their substitutes in our Friday schedule. Punk's not dead! Furthermore, we are proud to announce the last international band who will be with us this year is Your Demise, performing within their farewell show, since they will quit music in 2014 and we would like you to say goodbye to them in Viveiro in their last show EVER in Spain. Both will be performing exclusive shows in Spain and Portugal in 2013 and we'll publish very soon the running order. Share this, please! :)


D.R.I. statement:
Due to unforeseen circumstances, it is with regret to announce the cancelation of 2013 Euro Tour... Stay tuned for the latest updates on tour dates and Spike's health. Thanks for all your support \m/

Apps Resurrection Fest 2013




Finalmente e, já disponível, aplicações do Festival Resurrection para smart phones!  Em breve também será anunciado os horários das apresentações e detalhes.  Para consegui-las, basta escanear os códigos QR abaixo da imagem.  

¡Y finalmente aquí tenéis las aplicaciones para móvil del RESURRECTION FEST 2013! Pronto también añadiremos los horarios cuando anunciemos todas las novedades que faltan y que tanto esperáis. Podéis bajarlas aquí debajo o escaneando la imagen. 

And finally here you have the mobile apps of #‎ResurrectionFest 2013! Soon we'll also add the running order when we'll announce all the remaining news you're waiting for so much. You can download the apps on these links below or scanning the picture. 




quarta-feira, 10 de julho de 2013

Concert Gallery atualizada.




A Wilhelm Scream entrevista - Nuno Pereira e sua salada de idiomas em texto e vídeo.




Começamos o mês de Maio com o pé posto no acelerador.  Além de bons shows que tivemos a oportunidade de cobrir ainda tivemos algumas entrevistas, encontros com velhos amigos que passam mais da metade de suas vidas viajando e tocando em palcos em diferentes pontos do planeta, etc.  Por falar em acelerador, se tem uma banda na cena punk-rock / hardcore melódico atual que preza por velocidade, esta é A Wilhelm Scream.  Além de uma técnica apurada, também esbaldam simpatia, amizade, paciência...
No dia em que visitaram Barcelona, uma vez mais acompanhados pela lenda de Hermosa Beach chamada Pennywise, nos reservamos um tempinho para um rápido bate-papo com o vocalista deste quinteto de Boston.  O filho de portugueses Nuno Pereira, nos acompanhou até a esquina próxima a sala Razzmatazz e com sua mistura de português da terrinha no velho continente e seu idioma nativo, o inglês, nos contou detalhes do disco novo, a experiência de estar sempre rodeado de lendários grupos e das boas lembranças que tem do Brasil, influencias, a volta de Jim Lindberg ao Pennywise e reuniões de lendárias bandas.  
Com vocês, Nuno Pereira de A Wilhelm Scream.  


Não podíamos começar diferente né?  Disco novo?
Nuno - O disco novo já esta quase feito, estamos trabalhando na capa e hoje (dia da entrevista), estão masterizando.  Está quase pronto e acho que será muito bom.  

Porque desde 2009 que a banda não lança nada…
Nuno - Sim, quase cinco anos ou seis se considerarmos um álbum completo.

Sim, mas teve o EP Australias?
Nuno - Sim, o EP foi divertido também.  É que passamos tempo com turnês, seis, sete e até oito meses por ano e acaba sendo difícil de escrever, ensaiar.  Tínhamos três meses para faze-lo.  Era escrever as letras, compor e tocar no mesmo dia, foi difícil porém fácil quando conseguíamos estar juntos. 

 Seguirá o formato dos outros, mesmo estilo ou a banda apresentará algo diferente?
 Nuno - acho que grupos de Punk Rock ou Hardcore não podem ficar parados, sempre no mesmo estilo, no mesmo som e também gostamos de experimentar um pouco de tudo.  Então, é um disco do A Wilhelm Scream, será punk rock, barulho, rápido e tudo o que já somos.  Também temos a Mike Supina escrevendo as músicas, ele é muito técnico, Mike é muito técnico.  Vamos ver, será um disco do A Wilhelm Scream.  Possivelmente não gostará na primeira audição mas vai melhorando com o tempo.   


E o produtor?
Nuno - Sim, são Trevor and Mike que estão produzindo.  É divertido trabalhar com estes caras porque nos amamos como irmãos e é muito cômodo


Já que estamos falando no som da banda.  Vejo você vestido com um casado do Hot Water Music e podemos dizer que é uma de suas influências?  Quem mais além de Hot Water Music influenciou o Nuno?  Já que dentro da banda as influências são diversas.
NUNO - Hot Water Music, Propagandhi, Bad Religion ou bandas antigas de skate punk são grandes influencias.  Mas também gosto de coisas como Manu Chao, grupos de Reggae e músicas que em geral me deixam feliz, praticamente posso resumir minhas influências de bandas que transmitem algo positivo, bandas com muita energia.  Hot Water Music por exemplo, quando você os vê tocando percebe que eles realmente se divertem e ao final espera um dia ser como estes caras e em estar em uma banda como esta.  Então sou um sortudo porque estou numa banda assim e todos temos diferentes influencias.  


E como você vê reuniões de bandas como por exemplo o Black Flag com duas formações diferentes, uma que é o Flag e outra Black Flag?
NUNO -  Há poucos dias tocamos com o Flag.  Não quero me meter nisso mas muita gente diz que o Flag é melhor mas não quero opinar, falar besteira.     
   

Falando um pouco de turnês.  É a segunda vez que os vejo e também faço uma entrevista.  Em ambas, acompanhados com o Pennywise, qual a sensação de estar com Fletcher, Jim Lindberg…*
NUNO - É incrível né?  É muito bom ter Jim de volta, é incrível.  Estes caras são muito legais, tudo funciona e tentamos ter uma atmosfera familiar quando estamos em turnê.  Assim podemos estar juntos, ser amigável e com uma banda como o Pennywise é muito fácil porque são tão amigáveis e estão sempre em turnês.  Então quando estamos em turnê e eles também, eventualmente temos que nos encontrar, é como um mandatário.  Adoramos tocar com o Pennywise, é fenomenal, tocando em Barcelona seja com o Pennywise ou somente nosso grupo sendo o principal é excelente porque Barcelona é uma das cidades mais maneiras da Europa, por musica, vida, atmosfera, condições climáticas, garotas, árvores…
Falando em mulheres.  Da última vez que passaram por Barcelona, estive com Robinson vocês estavam com uma turnê marcada para o Brasil, era a primeira vez da banda por lá.  Como foi tudo por lá, à parte das mulheres?
Nuno - Espetacular pá!   Eu tenho mulher, então…tudo tinha alegria, cheio de vida.  Acho que muita gente no Rio, São Paulo ou Curitiba tem um lado "joie de vivre" como se diz em francês.  Comidas, bebidas, tudo foi muito bom.  Voltamos para tocar no Wros Fest e foi espetacular

Alguma banda de Portugal que te chama atenção?
Nuno - Devil in Me, que é muito boa banda além de boas pessoas.  Nos conhecemos através do Comeback Kid.

Comeback Kid que tocou aqui dois dias atrás com Scott Wade no vocal…
Nuno - E como foi?

Diferente mas igualmente bom.
Nuno - Então, Devil in Me que foi muito bom quando estivemos em turnê no Canadá e conseguimos um computador para assistir ao jogo do Benfica

O Benfica ontem classificou para a final da Copa da Uefa contra o Chelsea.
Nuno - Sim, sou Benfica

Mudando um pouco de assunto:  Recentemente Boston foi alvo de ataques terroristas.  Como a banda encara situações como esta, já que vocês são praticamente de lá?
Nuno - Em cidades assim como Boston, que não é tão grande, é antiga, com ruas estreitas com aqui na Europa.  Se você mora próximo a Boston, tem família lá, amigos, tudo é muito próximo, então da a  sensação de que poderia ser eu ou você ou sua namorada.  As pessoas vão curtir férias, fim de semana e era um feriado e um bom negócio para a cidade.  É vergonhoso que um par de loucos, dois garotos, tenham fodido tudo
Recentemente vi uma série de reportagens falando em conspirações, que ao final não eram estes rapazes e sim haviam outros interesses, etc, etc…Como aconteceu no 11 de Setembro.  
Nuno - Não acredito nestas teorias.  Foram estes caras que estão de saco cheio do mundo, de saco cheio dos Estados Unidos.  São pessoas que, viveram nos Estados Unidos por 10 anos e não tinham nenhum amigo, deveriam ser uns escrotos para não conseguir ter amigos.  Simplesmente não entendo, é triste, uma tragédia e por outro lado é bom ver todos unidos na causa.  Quando algo acontece numa cidade, como disse, pequena, faz com que as pessoas se unam.  Foi um bom sentimento depois que pegaram os culpados, pessoas fazendo doações para as pessoas que foram atingidas, que perderam uma familiar, ou perderam membros do corpo.  Estas pessoas agora tem uma imensa conta no hospital.  Ao final foi algo que, apesar de triste, serviu para unir as pessoas e ao mesmo tempo temos o Boston Bruins e Boston Celtics avançando para as eliminatórias e foi uma união só.

Algum contato com o Dropkick Murphys?
Nuno - Sim, sou amigo de alguns integrantes.  Crescemos tocando em alguns shows, conhecemos algumas outras bandas, sou mais amigos de uns do que de outros, são todos legais.  

Falávamos dos Canadenses Comeback Kid mas recentemente vocês também tocaram com o Belvedere, não?
Nuno - Sim, tocamos.  São antigos amigos que temos.  Foi no ano passado que aconteceu, não foi?.  No Canadá a banda é grande, lendas.  É divertido porque pessoas de todas as idades vão ao show.  Normalmente quando vai a estes shows são todos muito jovens mas quando o show é de reunião, todos os hardcores aparecem…
Sim, por exemplo.  Você vem ao Pennywise e a maioria são jovens mas também encontra caras como eu, com 40.  Ou até mesmo Jim Lindberg com quase 50, talvez.  
NUNO - Isso é o que tem o punk rock e sua energia.  Você pode continuar para sempre.  Enquanto houver pessoas indo aos shows não há razão para não tocar.  Então é interessante ver os veteranos juntos aos jovens.  

Como deveria ser em todos os lugares…
Nuno - Exatamente!

Últimas palavras para a galera do Brasil em especial?
Nuno - Esperamos voltar em breve, já com o disco novo e fazer shows muito loucos.  Espero ver todos em nossos shows e vamos zoar!!!
  







  

Mudhoney - Full Performance (Live on KEXP)